সংক্ষেপে (বাংলা)
শীতে আমরা জল কম খাই, তাই পায়খানা শক্ত হয়ে যায়। শক্ত পায়খানা করতে গিয়ে মলদ্বারে ছোট একটা চিড় বা ফাটল (অ্যানাল ফিশার) হতে পারে। এতে পায়খানার সময় তীব্র ব্যথা, জ্বালা আর টকটকে লাল রক্ত দেখা যায়। প্রতিদিন যথেষ্ট জল, শাকসবজি, ডাল, পেয়ারা-পেঁপের মতো ফল, আর নিয়মিত হাঁটাচলা পায়খানা নরম রাখে। বেশিরভাগ ফিশার ওষুধ ও খাদ্যাভ্যাসেই সেরে যায়। রক্ত বা ব্যথা এক সপ্তাহে না কমলে ডাক্তার দেখান।
As the weather turns cool in Nadia, many of us stop feeling thirsty. We drink less water, eat fewer fruits, and move less. The result is hard stool and straining in the toilet.
Straining with hard stool can cause a small tear in the skin at the edge of the back passage. This is called an anal fissure. It is common, it is not cancer, and most fissures heal without an operation.
How do you know it is a fissure?
- Sharp, cutting pain while passing stool
- Burning pain afterwards that can last for hours
- A little bright red blood on the stool or toilet paper
Because it hurts, many people hold back the next motion. The stool then becomes even harder, and the tear opens again. Breaking this cycle is the key.
Five habits that keep stool soft
- Drink enough water even when you are not thirsty. Most adults need about 1.5–2 litres a day. Pale yellow urine is a good sign. Tea and coffee count, but do not rely on them.
- Add fibre slowly. Eat dal, green leafy shak, vegetables, whole atta roti, oats, and seasonal fruits like guava, papaya and oranges. Increase fibre over a week or two, or you may feel bloated.
- Do not ignore the urge. Go when your body tells you. A fixed morning time after tea or breakfast helps.
- Do not strain or sit too long. Leave the phone outside. On a Western toilet, rest your feet on a low stool so your knees are above your hips.
- Keep moving. A daily 20–30 minute walk helps the bowel work regularly.
If these changes are not enough, a pharmacist or doctor can advise a simple stool softener or fibre supplement (such as isabgol) for a short time.
Ease the pain at home
Sit in a tub of warm water for 10–15 minutes after passing stool. Keep the area clean and dry. Avoid very spicy food for a few days if it worsens burning.
See a doctor the same day if you have:
- Heavy bleeding, or bleeding that does not stop
- Severe pain with fever or a painful swelling near the anus (this may be an abscess)
- Black, tarry stools
- A swollen belly with vomiting, or you cannot pass stool or gas
Book a routine visit if: pain or bleeding lasts more than a week, constipation keeps coming back, your bowel habit has changed, or you are losing weight without trying.
What the surgeon does
The surgeon first gently examines the area to confirm a fissure and rule out other causes such as piles, an abscess or, rarely, something more serious. Not every patient needs an internal examination on the first visit if it is too painful.
Most fissures are treated without surgery: diet and fluid advice, a stool softener, and a prescribed ointment that relaxes the anal muscle so the tear can heal. This usually takes several weeks.
If a fissure does not heal after a proper course of medicines, or keeps coming back, the surgeon may discuss a procedure. Options include an injection to relax the muscle, or a small, controlled operation on the muscle. Each option has its own benefits and risks, which your surgeon will explain so you can decide together.
References
- NHS. Anal fissure – treatment.
- NHS. Constipation.
- British Dietetic Association. Constipation: food fact sheet.
- American Family Physician summary of the American Society of Colon and Rectal Surgeons guideline: Anal fissures: guidelines from the ASCRS (2024).
- Bailey & Love’s Short Practice of Surgery, chapter on the anus and anal canal (general reference).
Disclaimer: This article is for general health education only. It is not a substitute for a consultation. Every patient is different; please see a qualified doctor for diagnosis and treatment.